‘Harsh reality’ warning issued to renters whilst UK house price growth ‘steadies’  Manchester Evening News